linux:shell: /bin/tar: Argument list too long

When you create a tar archive and have an error: /bin/tar: Argument list too long, then you could try an argument of tar:

-T or --files-from=F

(which allows you to get names to extract or create from file F).